译文
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难(nan)以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那(na)里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可(ke)以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年(nian)年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我(wo)宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节(jie)(jie)咱们开怀畅饮共醉。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
[110]上溯:逆流而上。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
13.五白、六博:皆为古代博戏。