译文
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的(de)疆边。
成(cheng)(cheng)千上万(wan)的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
征(zheng)夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光(guang)。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
轻霜:气候只微寒
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
7.枥(lì):马槽。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。