译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年(nian)李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣(ming)琴。人生的缘分遭际聊(liao)寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官(guan)员都有了自(zi)己满意的位置而你却虚渡光阴。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
漫:随意,漫不经心。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑼槛:栏杆。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。