译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚(wan)上(shang)又丢官。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
蓬莱仙山(shan)上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东(dong)晋(jin)败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
回来吧。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
仰仗上天的深厚恩德啊(a),回来还及见君王吉祥无凶。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。