译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
登楼凭吊古人,我自(zi)己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映(ying)着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
贪花风雨中,跑去看不停。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗(cha)别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
早到梳妆台,画眉像扫地。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之(zhi)间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
闺阁:代指女子。