译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写(xie)铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见(jian)得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
金陵(今南京)从(cong)北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉(liang)山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东(dong)边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些(xie)景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
注释
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
田:祭田。