译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中(zhong)隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
白居易说,到(dao)天(tian)竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光(guang)溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩(xuan)不迟,我暂且在西湖边徘徊。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑸缆:系船的绳索。
驾:骑。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑤局:局促,狭小。