译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
那些富贵人家(jia),十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里(li),只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失(shi)相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演(yan)变就这样出现。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
已而:后来。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
遂:于是,就。