译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
不(bu)信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落(luo)。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
长安东边,来了很多骆驼和(he)车马。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余(yu)生。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过(guo)否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土(tu)?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
18.为:做
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。