译文
杨朱的弟弟叫杨布(bu),他穿着件白色的衣服出门去了(liao)。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没(mei)认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准(zhun)备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪(xue)珠。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗(shi)的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟(jing)哪里才是自己的定所呢?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
75.秦声:秦国的音乐。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
33.兴:兴致。
中道:中途。
哺:吃。