译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝(di)垂(chui)青。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人(ren)骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难(nan),十分狼狈。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑧〔遒〕迫近,聚集。