译文
在近已咫尺的(de)(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
汉奸逆贼,也不让一个漏网(wang)。
忧患艰险时常降临,欢(huan)欣愉悦迟来姗姗。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
在外寄(ji)人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
清风没(mei)有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
缘:缘故,原因。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。