译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无(wu)路,无船(chuan)可渡。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风(feng)卷曲。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城(cheng)里,却正当落花时节。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪(yi),
人生在世(shi)能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
山深林密充满险阻。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。