译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西(xi)(xi)都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推(tui)演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定(ding),迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
你千年一清呀,必有圣人出世。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
漫步城东门,美女(nv)多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣(yi)绿头巾,令我爱在心。
注释
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。