译文
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王(wang)郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名(ming)字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能(neng)干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
春天把希望洒满了大地,万(wan)物都呈现出一派繁荣。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员(yuan)外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
君子:道德高尚的人。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
摧绝:崩落。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。