译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记(ji)得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如(ru)今想要寻觅以往的踪迹。只能(neng)空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌(xian)轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
38.日:太阳,阳光。
⑶事:此指祭祀。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑼草:指草书。
⒁春:春色,此用如动词。
④被酒:中酒、酒醉。