译文
那得意忘形的骑着(zhuo)(zhuo)两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只(zhi)可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留(liu)连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
慷(kang)慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
【始】才
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。