译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
乡居少与(yu)世俗交游,僻巷少有车马来往。
有壮汉也有雇工,
小姑子在家纺织苎麻布,还(huan)不知道与人打交道。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的(de)贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接(jie)着一条。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒(han)秋一样,令人心意凄迷。
虽(sui)说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
(10)驶:快速行进。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
195.伐器:作战的武器,指军队。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
【实为狼狈】