译文
江山确实美如画图,可(ke)惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往(wang)下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗(lang)。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依(yi)靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策(ce)的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给(gei)后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境(jing)。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
适:正值,恰巧。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
曾误遗火:曾经不小心留下火种