译文
遍地铺盖着露冷霜清。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一(yi)望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的(de)内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒(sa)网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉(zai),恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己(ji)垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
39.以:以(之),因此。悲:叹息
134、谢:告诉。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
沉,沉浸,埋头于。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。