译文
“咽咽”地效法楚辞(ci)吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你(ni)变化为鱼?现在来告状有什么意义?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜(lian)悯。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥(kui)察连(lian)连地为我鞠躬。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
鱼在哪儿(er)在水藻,肥肥大大头儿摆(bai)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
谋取功名却已不成。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
黄菊依旧与西风相约而至;
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
25、取:通“娶”,娶妻。
莲花,是花中的君子。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑿荐:献,进。