译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人(ren)儿别处飞,从此再不和我相交。在(zai)没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
文长是山阴的秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一(yi)样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
今天终于把大地滋润。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我将要与天地合而为一,浩然(ran)(ran)与元气涅为一体。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(11)闻:名声,声望。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。