译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零(ling)星。
人世间的悲欢离(li)合,盛衰(shuai)荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情(qing),却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
不要以为施舍金钱就是佛道,
以往花费许多力量也(ye)不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵(ling)远在千里,船行只一日时间。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
造次:仓促,匆忙。
③牧竖:牧童。