译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失(shi)望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过(guo)了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎(zen)么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
门外,
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
为何少康驱赶猎犬,趁机(ji)就能将他斩首?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘(rang)攘。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子(zi)底下也不见一朵花。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
其一
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
佯狂:装疯。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
④航:船
①信星:即填星,镇星。
①解:懂得,知道。
⒄步拾:边走边采集。