译文
靠近天廷,所得的(de)月光应该更多。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消(xiao)失了。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居(ju)住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏(hun)暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
不是今年才这样,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
罥:通“盘”。
忌:嫉妒。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑵芊芊——草茂盛的样子。