译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹(you)在仍被人们爱惜。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着(zhuo)成片的蒙葭。昔日漫(man)漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短(duan)促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙(long)为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
(二)
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿(lv)如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
注释
[112]长川:指洛水。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
②榆堤:栽满榆树的河堤。
追寻:深入钻研。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
②新酿:新酿造的酒。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。