译文
想起将要长久离别(bie),殷切眷恋倾诉心曲。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟(yan)云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞(fei),桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
魂魄归来吧!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
唐军(jun)将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
大雁南飞,却(que)不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头(tou)遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒(han)交迫衰老病残!
注释
俄:不久。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑾铁马:披着铁甲的战马。
227、一人:指天子。
⑺碍:阻挡。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
1、华灯:装饰华丽的灯台。