译文
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果(guo)断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了(liao),想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
砍柴之人对我言道:“皆已故去(qu)并无存余。”
其二
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
将军接(jie)受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫(shan)小憩,只见堂屋前双燕飞归。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他(ta)的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举(ju)先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
寄:托付。