译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封(feng)侯,但有谁能知(zhi)道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
江(jiang)水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
哎,我听(ting)说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到(dao)江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭(bi)着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
土地肥瘠可分九(jiu)等,怎样才能划分明白?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
注释
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
⑹春台:幽美的游览之地。
富:富丽。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
并:一起,一齐,一同。