译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)(bie)的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是(shi)却始终不知哪条路才是通往金微山的。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理(li)会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来(lai)探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑(hei)色朝天耸立足有二千尺。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑶腻:润滑有光泽。
(6)觇(chān):窥视
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。