译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信(xin),她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
《菊花》李商隐 古诗不(bu)怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去(qu)(qu),至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑿善:善于,擅长做…的人。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
雨收云断:雨停云散。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。