译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起(qi)。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
当此年老多病乘丹南行的时候,一(yi)颗向北的心啊永念皇恩。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
高高的山顶上(shang)有一座茅屋,从山下走上去足有三(san)十里(li)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制(zhi)造事端。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
将胡(hu)虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力(li)兵器声里夹风雨。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
劝勉:劝解,勉励。