译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
那时,我和(he)她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前(qian)千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
永州(zhou)的百姓都(du)善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小(xiao)船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
门前石阶铺满了白雪皑皑。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
当权(quan)者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
(54)辟:开辟,扩大。
⑸别却:告别,离去。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。