译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声(sheng)回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀(huai)抱无穷幽怨。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正(zheng)是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
走入相思之门,知道相思之苦。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
伸颈远望还是只能回到房间(jian),眼泪沾湿了衣裳。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发(fa)愁独入。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
25.取:得,生。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
81. 故:特意。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”