译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
修炼三(san)丹和积学道已初成。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
碧绿(lv)的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽(bi)着碧台。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
昔日(ri)游历的依稀脚印,
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳(fang)菲一扫而空。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
责,同”债“。债的本字。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
行路:过路人。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
草间人:指不得志的人。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。