译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美(mei)眷向西南逃亡。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
今(jin)年水湾边春天(tian)的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
其二:
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已(yi)西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中(zhong)的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
12.大梁:即汴京,今开封。
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
(32)无:语助词,无义。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。