译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也(ye)在卷帘伫视。如今远在江边(bian),多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天(tian)的鸟儿(er)和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台(tai)楼榭上吹玉箫的好日子(zi)能有多少,一行(xing)行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
①芙蓉:指荷花。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。