译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依(yi)生长着。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳(liu)绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅(jian)落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭(ting)接着短亭。
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑵客:指韦八。
10. 终:终老,终其天年。
5 、自裁:自杀。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
③银屏:银饰屏风。