译文
姑娘没来(lai)由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
白银(yin)烛(zhu)台放(fang)射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着(zhuo)龙麝(she)香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投(tou)(tou)下了倒影。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
这里的欢乐说不尽。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑧才始:方才。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。