译文
让我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
对(dui)方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有(you)青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
本想求得(de)奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
誓学耿恭(gong)在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂(zhi)涂上。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
当时功勋卓著(zhu),可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
16.独:只。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
25.其言:推究她所说的话。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。