译文
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写(xie)这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着(zhuo)这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
夜间乘船(chuan)出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
楚国有个渡江的人,他(ta)的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
注释
惹:招引,挑逗。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
24、陈、项:陈涉、项羽。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
(13)掎:拉住,拖住。