译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
乡间农家欢欣鼓舞(wu),喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索(suo)索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果(guo),而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里(li),他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
譬如河宗献宝之后穆(mu)王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东(dong)风的吹动下狂扭乱舞。
注释
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
9. 寓:寄托。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
欹(qī):歪斜,倾斜。