译文
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄(qi)凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
私下追慕诗人的遗(yi)风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明(ming)丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕(pa)登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
58、数化:多次变化。
九州:指天下。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
远近:偏义复词,仅指远。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。