译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
人世间到处是(shi)香烟燎绕的佛灯。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量(liang)而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十(shi)年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞(fei)蛇舞。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
青苍的竹林寺,近(jin)晚时传来深远的钟声。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑺故衣:指莲花败叶。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
4.且:将要。
⑶嗤点:讥笑、指责。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。