译文
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我情意殷勤折柳相赠,你(ni)须记取这是向南之枝呀。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由(you)的笼中鸟想念远行。
魂魄归来吧!
失(shi)意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
醒来时只有(you)身边的枕席,刚才梦(meng)中所见的烟雾云霞全都消失了。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
琵琶声(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。