译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常(chang)事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来(lai)信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音(yin)(yin)就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
如何才能把五彩虹化为凌空的长(chang)桥,以便直通天堂。
在坡陀上遥(yao)望廊州,山岩山谷交相出没。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
马(ma)儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
洗菜也共用一个水池。
注释
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
(169)盖藏——储蓄。
18、亟:多次,屡次。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。