译文
登上高高那山冈,柞枝劈来当(dang)柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削(xiao)开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
拄着轻便手杖放声长歌(ge),望着平野的炊烟款款而归。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任(ren)凭它在江中随波逐流。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞(wu)。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨(yuan)烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
驰聘疆场、转战(zhan)南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙(mang)(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
3、少住:稍稍停留一下。
370、屯:聚集。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。