译文
柳色深暗
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
可叹立身正直动辄得咎,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德(de)政,又不能与同僚齐心协力(li),辅佐朝廷,补救缺失,已经受(shou)到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭(zao)到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
夺人鲜肉,为人所伤?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
今日用羌笛吹一支出塞(sai)乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑦荷:扛,担。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
④只且(音居):语助词。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。