译文
瘦弱的(de)妻子(zi)脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今(jin)要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
田头翻耕松土壤。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⒅思:想。
7.行:前行,这里指出嫁。