译文
魂啊不要去西方!
没有风(feng),小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣(yi)裳依然(ran)显出庄重的颜容。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
西楚(chu)霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动(dong),晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
月明之(zhi)夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(25)商旅不行:走,此指前行。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑸橐【tuó】:袋子。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
16 没:沉没